Αποστολή στη Σμύρνη και εκδρομή στα παράλια της Μικράς Ασίας – Χορευτικό Συγκρότημα Μυτιληνιών Σάμου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

  

ΘΕΜΑ: «Αποστολή στη Σμύρνη και εκδρομή στα παράλια της Μικράς Ασίας»

Το Χορευτικό Συγκρότημα Μυτιληνιών Σάμου (Χ.Σ.Μ.Σ.) διοργάνωσε ταξίδι στα παράλια της Μικράς Ασίας με αφορμή την αργία του Αγίου Πνεύματος, από το Σάββατο 7 έως και τη Δευτέρα 9 Ιουνίου 2014.

Πλήθος κόσμου απόλαυσε στιγμές αναψυχής και διασκέδασης με διαμονή στο Κουσάντασι και επισκέψεις στη Σμύρνη αλλά και τον αρχαιολογικό χώρο της Εφέσου.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου ευχαριστεί θερμά όλους όσους συμμετείχαν σε αυτή την εκδρομή.

Πολύ σημαντική θεωρείται η έρευνα για τη ζωή και τη μουσικοχορευτική παράδοση των Ελλήνων πριν τον ξεριζωμό τόσο στη Σμύρνη όσο και τα παράλια της Μικράς Ασίας.

Την έρευνα πραγματοποίησαν η πρόεδρος του συλλόγου κα Σταματία Κρητικού, η αντιπρόεδρος κα Νίκη Ζάγκα, και τα μέλη του συλλόγου Αγγελική Μιχαλάκη και Κατερίνα Ελευθερόγλου με συντονιστή τον χοροδιδάσκαλο και εκπαιδευτικό Ευθύμιο Ευαγγέλου.

Η αποστολή αυτή έρχεται να προσθέσει σημαντικό αρχειακό υλικό στο χορευτικό των Μυτιληνιών, κάνοντας έτσι ακόμη πιο πλούσια τη σπάνια συλλογή ντοκουμέντων που διαθέτει για τη μουσικοχορευτική παράδοση.

Το Δ.Σ.

του Χορευτικού Συγκροτήματος Μυτιληνιών Σάμου

ΤΡΩΑΔΕΣ | Samos Young Artists Festival | Σάμος 16-17-18 Αυγούστου

SCHWARZ FOUNDATION- ΣΑΜΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2014- »ΤΡΩΑΔΕΣ»

Μία παράσταση βασισμένη στις Τρωάδες του Ευριπίδη
σε νέα μετάφραση του Καθ. Δρ Ulrich Sinn
και σκηνοθεσία Bernhard Stengele

16, 17 και 18 Αυγούστου
στο Αρχαίο Θέατρο Πυθαγορείου στη Σάμο

Μια διεθνής συνεργασία του Θεάτρου και της Φιλαρμονικής της Θουριγγίας (Γερμανία), του Tiyatro Medresesi Κιρκιντζέ (Τουρκία) και του Φεστιβάλ Νέων Καλλιτεχνών Σάμου (Ελλάδα) με την υποστήριξη του Ομοσπονδιακού Πολιτιστικού Ιδρύματος της Γερμανίας.

Στην παράσταση συμμετέχουν καλλιτέχνες από τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Τουρκία, τη Βουλγαρία και τη Μπουρκίνα Φάσο, οι οποίοι ερμηνεύουν το κείμενο του Ευριπίδη στη νέα μετάφραση στα γερμανικά του καθηγητή Ulrich Sinn, ενώ αποσπάσματα απαγγέλλονται στα ελληνικά και στα τουρκικά, υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση του Bernhard Stengele.

Η μελωδική απαγγελία με συνοδεία μουσικών οργάνων αποτελεί θεμελιώδες στοιχείο του κλασικού θεάτρου. Η συγκεκριμένη παραγωγή των Τρωάδων τιμά αυτή την παράδοση: οι δεσμοί των λαών της Ανατολίας και της Μεσογείου έχουν διατηρηθεί στο πέρασμα των αιώνων μέσα από τη μουσική. Αυτή η πέρα από σύνορα κληρονομιά ζωντανεύει στην παραγωγή των Τρωάδων υπό τη μουσική διεύθυνση του Κούρδου συνθέτη και δεξιοτέχνη των κρουστών Ömer Avci σε συνεργασία με τη Βουλγάρα τσελίστα Μιλένα Ιβάνοβνα. Επιπλέον, ο Αμερικανός πιανίστας και συνθέτης Paul Amrod έχει μελοποιήσει τρία κείμενα της νεκρώσιμης ακολουθίας για γυναικεία χορωδία σε τέσσερα μέρη, τσέλο και κρουστά. Πολλά χωρία από τη μετάφραση του Ulrich Sinn έχει επίσης μελοποιήσει η Τουρκάλα τραγουδίστρια Ilke Yigit.

Στις Τρωάδες, ο Ευριπίδης αφηγείται την τύχη των γυναικών της Τροίας στον απόηχο ενός χαμένου πολέμου. Η πόλη έχει γίνει στάχτη, και οι περισσότεροι κάτοικοί της έπεσαν στο πεδίο της μάχης ή σε εχθρικές επιδρομές. Οι γυναίκες αντιμετωπίζουν την προοπτική της υποδούλωσης και της αιχμαλωσίας μακριά από την πατρίδα τους. Η τραγωδία αυτή αποτελεί μια πανάρχαια προειδοποίηση για τις βίαιες συγκρούσεις και τις συνέπειές τους που υπερβαίνει τα στενά πλαίσια του τόπου και του χρόνου. Η διεθνής διανομή της παράστασης των Τρωάδων συνδέει διαχρονικά το έργο με τις συγκρούσεις του παρόντος. Η συνεργασία ηθοποιών από διαφορετικούς πολιτισμούς και έθνη είναι ένα έμπρακτο παράδειγμα διαπολιτισμικής κατανόησης.  

Η εργασία του θιάσου ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο 2013, με ένα εργαστήριο στο Tiyatro Medresesi, στον Κιρκιντζέ (Şirince) της Τουρκίας, που συνδυάστηκε με ένα ερευνητικό ταξίδι στην Τροία. Κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου, τον θίασο απασχόλησαν τα θέματα της αποξένωσης, της προκατάληψης, καθώς και οι αιτίες και οι συνέπειες του πολέμου, ζητήματα τα οποία φωτίζει ο Ευριπίδης μέσα από μια κατεξοχήν γυναικεία οπτική. Ξεκινώντας από αυτή την αφετηρία, στόχος ήταν να αποκαλυφθούν κοινές ρίζες, και πάνω σ’ αυτές να χτιστεί μια σύγχρονη θεατρική εμπειρία, μέσα από τη δημιουργική διαδικασία και την ενασχόληση με έναν από τους μεγάλους δραματικούς ποιητές της αρχαιότητας.

Η καθημερινή σωματική άσκηση στην κινησιολογία και τη ρυθμολογία συνέτεινε καταλυτικά στο δέσιμο της ομάδας. Ο θίασος ανέπτυξε επίσης ιδιαίτερους καλλιτεχνικούς δεσμούς μέσω της μουσικής και του χορού. Το πνεύμα αποδέσμευσης από στερεότυπα που καλλιεργήθηκε στις πρόβες και η αμοιβαία κατανόηση δημιούργησαν ιδανικές συνθήκες για τη θεατρική παραγωγή του καλοκαιριού, που έχει στόχο να μετατρέψει τη φιλοσοφική παραίτηση του Ευριπίδη σε μια θετική προοπτική. 

Μπορείτε να βρείτε το Δελτίου Τύπου, φωτογραφικό υλικό και βιογραφικά των Bernhard Stengele και Ulrich Sinn ΕΔΩ.

Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τις όποιες δημοσιεύσεις/αναφορές.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Καλλιτεχνική διεύθυνση και παραγωγή: Bernhard Stengele
Μετάφραση και επιστημονικός σύμβουλος: Καθ. Δρ Ulrich Sinn
Βοηθός έργου: Celal Mordeniz
Σκηνικά και κοστούμια: Marianne Hollenstein
Μουσική διεύθυνση: Ömer Avci
Δραματουργία: Felix Eckerle

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ:
Çiğdem Aksüt, Ece Çelikçapa, Anne Diemer, Χαρά-Μάτα Γιαννάτου, Milena Ivanova, Manuel Kressin, Oyku Oktay, Rachelle Ouedraogo, Κατερίνα Παπανδρέου, Johanna Paliege, Mechthild Scobanita, Erdem Senocak, Ouelgo Tene, Ilgaz Ulusoy, Katharina Weithaler, Esra Yaşar, Burcu Yilmaz

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Η πρεμιέρα στο Altenburg πραγματοποιήθηκε στις 3 Μαΐου, στο Großes Haus του Landestheater, με τέσσερις ακόμη παραστάσεις στο Altenburg: 4, 5, 10 και 11 Μαΐου.
Η πρεμιέρα στη Gera δόθηκε στις 16 Μαΐου, στο Großes Haus der Bühnen der Stadt, με πέντε επιπλέον παραστάσεις στη Gera: 18, 19, 24, 25 και 31 Μαΐου (στις 19.30).
Τις παραστάσεις προλογίζει ο Καθηγητής Αρχαιολογίας, Δρ. Ulrich Sinn, επιστημονικός σύμβουλος της παραγωγής.

ΤΟΥΡΚΙΑ
11 Αυγούστου 2014, 21:00: Tiyatro ΕΝΚΑ, Κωνσταντινούπολη, Τουρκία
13 Αυγούστου 2014, 21:00: Tiyatro Medresesi, Κιρκιντζές (Şirince), Τουρκία

ΕΛΛΑΔΑ
16, 17 και 18 Αυγούστου 2014
Τόπος διεξαγωγής: Πυθαγόρειο, Σάμος
Ώρα έναρξης παραστάσεων: 20.00

Προβολή και Επικοινωνία για τα ΜΜΕ:
Χαρά Ζούμα Ι e. chara@zumacom.gr I m. 6980 571057
Σέμη Ψιλογιάννη Ι e. semi@zumacom.gr I m. 6977 222455
Ανζελίκα Καψαμπέλη Ι e. akapsampeli@hotmail.com I 6945 798883

Χορηγίες Επικοινωνίας-Δημόσιες Σχέσεις:
Δήμητρα Κουζή Ι e. dimitrakouzi@gmail.com I 6946 060862

Ο Σύλλογος Αυτοδυτών Σάμου στο δελτίο ειδήσεων της ΝΕΡΙΤ, 30/05/14

Από το King's Landing στο Αιγαίο ;;; Πιθανά γυρίσματα του πέμπτου κύκλου της σειράς στην Ικαρία

Σύμφωνα με την ιστοσελίδα 'το καριώτικο παξιμάδι' ομάδα από την παραγωγή του Game Of Thrones φαίνεται να πέρασε κάποιες μέρες στην Ελλάδα, και συγκεκριμένα στην Ικαρία, κάνοντας ρεπεράζ σε περιοχές για πιθανά γυρίσματα του πέμπτου κύκλου της σειράς, που θα προβληθεί το 2015.

Η ομάδα, πριν από δύο εβδομάδες, φωτογράφισε το Κάστρο του Κοσκινά, διάφορες γειτονικές περιοχές, καθώς και άλλα μνημεία της Ικαρίας όπως το Δράκανο. 

Το συγκεκριμένο κάστρο είναι φρούριο Βυζαντινής εποχής που σώζεται σήμερα σε καλή κατάσταση. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του νησιού και όπως φαίνεται, έπαιξε σημαντικό αμυντικό ρόλο στο νησί. Ήταν το επικρατέστερο και σημαντικότερο από τα υπόλοιπα φρούρια της Ικαρίας και για αυτό πήρε και το όνομα Κάστρο της Νικαριάς. 

Σύμφωνα με πληροφορίες, το κάστρο θα χρησιμοποιηθεί για να απεικονίσει αντίστοιχο φρούριο στο Dorne, το νοτιότερο τμήμα του Westeros, όπου θα γίνει και κάποια μικρή μάχη (προφανώς όσοι έχουν διαβάσει τα βιβλία ξέρουν τι ακολουθεί). Η γεωμορφολογία των 2 αυτών κάστρων φαίνεται να συμπίπτει και να διευκολύνει έτσι την αναπαράσταση των έργων του George R.R. Martin.

Η παραγωγή έχει ήδη επιβεβαιώσει ότι θα γίνουν γυρίσματα στην Ισπανία. Ελπίζουμε σύντομα να επιβεβαιωθεί και το γύρισμα στην Ελλάδα, καθώς κάτι τέτοιο θα βοηθούσε πάρα πολύ την τοπική οικονομία (φανταστείτε για 2-3 εβδομάδες, να γεμίσει το νησί με δεκάδες τεχνικούς, ηθοποιούς κ.λ.π. – και αν προσθέσει κανείς και τους κομπάρσους που θα χρειαστούν -που δεν αποκλείεται να χρησιμοποιηθούν και Ικαριώτες, η ενίσχυση θα είναι πολύ μεγάλη). 

Φυσικά η παραγωγή θα πρέπει να λύσει πρώτα κάποια θέματα που σίγουρα θα προκύψουν με την αρχαιολογική υπηρεσία και το επαρχείο της Ικαρίας. 

Δεδομένο ότι τα γυρίσματα θα ξεκινήσουν σύντομα σε άλλες περιοχές, ελπίζουμε αυτές οι καθυστερήσεις να μην ακυρώσουν τα σχετικά σχέδια. Θα είναι κρίμα για τον τόπο να χαθεί μια τόσο σημαντική ευκαιρία.

πηγή: tokariotikopaximadi.gr

Keep on rocking Καρλόβασι! Φωτογραφίες

Φωτογραφίες από το 3ο ετήσιο φεστιβάλ της μουσικής  ομάδα της Σ.Θ.Ε της Σάμου στο Μεσαίο Καρλόβασι. Δυστυχώς προλάβαμε να δούμε μόνο δύο μπάντες (DEAD SECRET και SCAPEGOATS). Εκπληκτικές metal εκτελέσεις και πολύ ενέργεια από όλους! 

Νέα έδοση: ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΗΓΕΜΟΝΙΑΣ ΣΑΜΟΥ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ

ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΗΓΕΜΟΝΙΑΣ ΣΑΜΟΥ

Έκδοση: Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων

για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία

Επιστημονική επιμέλεια Σοφία Ν. Λαΐου

Η ιστορία της Σάμου και ιδιαίτερα αυτή που αφορά τα νεότερα χρόνια (από τον εποικισμό του 16^ου αιώνα ως την ένωση της Σάμου με την Ελλάδα) έχει απασχολήσει τα τελευταία χρόνια την επιστημονική κοινότητα  των ιστορικών, οι οποίοι ανέδειξαν ποικιλοτρόπως τις νέες πηγές που έφερε στο φως η αρχειακή έρευνα.  Η δραστηριότητα αυτή αποτυπώθηκε σε πολλά συνέδρια, ημερίδες, συμπόσια, που έγιναν στη Σάμο και σε άλλα μέρη της Ελλάδας, και σε εργασίες που έχουν δημοσιευθεί είτε σε συλλογικές εκδόσεις, είτε ως μονογραφίες είτε με αρθρογραφία στον Τύπο.

 Η τελευταία έκδοση του Ιδρύματος της Βουλής των Ελλήνων με τίτλο Συνταγματικά κείμενα της Ηγεμονίας Σάμου αποτελεί το επιστέγασμα των προσπαθειών να αναδειχθούν τα πολιτειακά κείμενα με τα οποία καθορίστηκε η  φυσιογνωμία και η εξέλιξη της Σαμιακής Ηγεμονίας. Όπως γράφει ο Χ. Λάνδρος «Η Σάμος του 19^ου αιώνα και των αρχών του 20ού, πιο συγκεκριμένα από το 1834 έως το 1912, αποτελεί μιαν ιδιαίτερη περίπτωση αυτόνομου κρατικού μορφώματος, που λειτούργησε στο πλαίσιο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Η οργάνωση και η εξέλιξη αυτού του μορφώματος με τον τίτλο Ηγεμονία της Σάμου, εκτός από την εμπειρία που είχε αποκτηθεί από τις προηγηθείσες μορφές αυτοδιοίκησης, στηρίχθηκε στις αποφάσεις διεθνών πρωτοκόλλων, σε εκδοθέντα φιρμάνια της Υψηλής Πύλης και σε επεξηγηματικά κείμενα των τοπικών συνελεύσεων αντιπροσώπων των κοινοτήτων της Σάμου, τα οποία ρύθμισαν τον τρόπο διοίκησης του νησιού. Υπ’ αυτήν την έννοια θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως «συνταγματικά» κείμενα της Σαμιακής Ηγεμονίας. Υπό τον όρο αυτό εννοούμε το σύνολο των κανονιστικών διατάξεων οι οποίες δημοσιεύτηκαν σε έντυπη ή χειρόγραφη μορφή και προσδιόρισαν τον τρόπο λειτουργίας του αυτόνομου καθεστώτος της Σάμου από την αρχή μέχρι το τέλος της Ηγεμονίας. Τέτοια κείμενα ήταν οι Οργανικοί Χάρτες, οι κανονισμοί των βασικών διοικητικών θεσμών της γενικής συνέλευσης των πληρεξουσίων και της Βουλής, οι εκλογικοί νόμοι, ο Αστικός Κώδικας της Σάμου και άλλα (σ. 99).

Η εξαιρετική έκδοση και από άποψη περιεχομένου αλλά και υψηλής αισθητικής υπό την επιστημονική επιμέλεια της επίκουρης καθηγήτριας Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου κ. Σοφίας Λαΐου, με καταγωγή από τη Σάμο, προλογίζεται από τον πρόεδρο της Βουλής κ. Ε. Μεϊμαράκη. Η εισαγωγή του κ. Ι. Αλεξανδρόπουλου, ομότιμου καθηγητή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης μας προϊδεάζει για τα περιεχόμενα του τόμου. Αποτελεί τη δεύτερη κατά σειρά έκδοση του Ιδρύματος της Βουλής με αντίστοιχο θέμα. Η πρώτη ήταν τα Συνταγματικά κείμενα των Ιονίων Νήσων, που εκδόθηκαν το 2008.

Η παρούσα έκδοση  χωρίζεται σε δύο μέρη. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει άρθρα τα οποία συνοδεύουν τα συνταγματικά κείμενα, στα οποία ανιχνεύονται ζητήματα της σαμιακής ιστορίας, από την εποχή των πρώτων προνομίων του 16^ου αιώνα στην Επανάσταση του ’21, την Ηγεμονική περίοδο κυρίως, μέχρι και την ένωση της Σάμου με την Ελλάδα. Αναλύονται ζητήματα όπως η παραχώρηση και το είδος των προνομίων του 16^ου αι., η οργάνωση του αγώνα στα χρόνια της Επανάστασης με τον Στρατοπολιτικό διοργανισμό του Λ. Λυκούργου, η προσπάθεια της Σαμιακής Πολιτείας το 1830-1834 να ενταχθεί στο ελληνικό κράτος, ο χαρακτήρας του ηγεμονικού καθεστώτος όπως καθορίστηκε από τα συνταγματικά του κείμενα, η ανάλυση των θεσμών του (Γενική Συνέλευση πληρεξουσίων, Βουλή, εκλογές κτλ)  και άλλα. Παράλληλα αναδεικνύονται οι κεντρικές επιλογές του Οθωμανικού κράτους κατά τη διάρκεια του 19^ου αιώνα κυρίως, που καθόρισαν τη φυσιογνωμία του ηγεμονικού καθεστώτος που πάσχιζε να ισορροπήσει –καθώς γράφει ο κ. Αλεξανδρόπουλος (σ. 16) - μεταξύ της κατά το δυνατόν διευρυμένης αυτονομίας και των παρεμβάσεων των γραφειοκρατικών μηχανισμών της Υψηλής Πύλης.

 Ειδικότερα τα άρθρα του 1^ου μέρους είναι τα εξής:

1.  Σοφία Λαΐου

 Η προφορική παράδοση ως όπλο διαπραγμάτευσης. Το ζήτημα των προνομίων της Σάμου, 1830-1834

2. Σαράντης Ορφανουδάκης, αναπληρωτής καθηγητής Α.Π.Θ.

Τα συνταγματικά κείμενα της Σάμου

3.     Χρίστος Λάνδρος, φιλόλογος, τ. προϊστάμενος ΓΑΚ Σάμου

Ηγεμονία Σάμου 1834-1912. Οργάνωση και εξέλιξη

4.     Μαρίνος Σαρρηγιάννης, Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών, Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας

 Η πολιτειακή ορολογία στα οθωμανικά έγγραφα της Ηγεμονίας Σάμου

Το πρώτο μέρος συμπληρώνεται από βιβλιογραφία και εικόνες.

Το δεύτερο μέρος του τόμου αποτελείται από την έκδοση του ελληνικού και οθωμανικού αρχειακού υλικού στο οποίο βασίζονται οι ανωτέρω έρευνες ως εξής:

1.  Μεταγραφές συνταγματικών κειμένων και άλλων κανονιστικών διατάξεων της Ηγεμονίας Σάμου στην ελληνική γλώσσα από τον Χ. Λάνδρο που προέρχονται από τα  Γενικά Αρχεία του Κράτους Νομού Σάμου

2. Μεταφράσεις και μεταγραφές οθωμανικών πολιτειακών κειμένων της Ηγεμονίας  από τον κ.  Μαρίνο Σαρρηγιάννη. Τα 16 έγγραφα -γράφει- που δημοσιεύονται στην παρούσα έκδοση επιλέχθηκαν, είτε γιατί αποτελούν καθαυτό «συνταγματικά» κείμενα, είτε γιατί δείχνουν την επίσημη κατάληξη διαβουλεύσεων ή τη διαδικασία και τα περιθώρια διαπραγμάτευσης μεταξύ του νησιού και της Κωνσταντινούπολης. Η μελέτη του λεξιλογίου τέτοιων πολιτειακών κειμένων μπορεί να δώσει πολύτιμες πληροφορίες, καθώς φωτίζει τους ιδεολογικούς μετασχηματισμούς και τις μεταβολές της πολιτικής ιδεολογίας της εποχής, όπως αυτές αντικατοπτρίζονται στην αντίστοιχη ορολογία.  (σ. 187-188)

Ο τόμος κλείνει με ευρετήριο κυρίων ονομάτων προσώπων.

Η έκδοση  αποτελεί κόσμημα για την ελληνική βιβλιογραφία καθώς για πρώτη φορά δημοσιεύονται συγκεντρωτικά τα κείμενα που  διαφωτίζουν την εξέλιξη και τη λειτουργία των πολιτειακών θεσμών της Σαμιακής Ηγεμονίας και την πολιτική του επικυρίαρχου Οθωμανικού κράτους. Η νεότερη σαμιακή ιστορία αναδεικνύει μια πολύ ενδιαφέρουσα πτυχή της ελληνικής ιστορίας στη γενικότερη ταραγμένη εποχή του 19^ου αι.

Αγγέλα Χατζημιχάλη

Προϊσταμένη των Γ.Α.Κ.

Αρχείων Νομού Σάμου

Θεατρικές παραστάσεις από το 2ο Δημοτικό σχολείο Σάμου

(κλικ στις αφίσες για μεγέθυνση και προβολή όλων των πληροφοριών)

ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗΣ ΝΥΧΤΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΟΥΝΙΟΥ 2014 στις 8μμ

Θα γίνουν επίσης 3 άλλες ακόμα παραστάσεις στα πλαίσια της γιορτής του σχολείου τη Παρασκευή 6 Ιουνίου και ωρα 19:00

(κλικ στην αφίσα για μεγέθυνση)